<책> 한방의 특질

한방의 특질, 김은하 옮김, 전파과학사, 1998년 출간 

일본 한방의 대가 오츠가 케이세츠(大塚敬節) 선생이 말년에 일반인을 위하여 수필 형식으로 역은 책입니다.
한의학에 대하여 알고 싶은 일반인들에게 단 한권의 책을 추천한다면 이 책입니다.
일본 한방에 관심이 있는 한의사들에게 단 한권의 책을 추천한다면 이 책입니다.
요즘 다시 읽고 있는데 너무 재미있네요.

“이러한 입장으로부터 구체적인 예, 특히 치료경험례를 다수 들고, 한방의 특질을 말함과 함께 이 책을 수필풍으로 정리해 보기로 했다. (중략) 나의 은사 유모토 큐우신(湯本求眞) 선생님도 서론이 있고, 결론이 있는 것 같은 형식주의적인 책보다도 차를 마시며 나누는 이야기 속에야말로 한방 치료의 비결이 숨어 있다고 말씀하였다.”